Ordinary day, cantata da Suzy, composta da Nam Hye-seung
Ha esordito nel 2010 nel quartetto miss A, vedi , di cui ha fatto parte fino allo scioglimento nel 2017.[3] Parallelamente si è dedicata alla recitazione, diventando una delle star più richieste dall'industria sudcoreana dell'intrattenimento grazie al successo del film Geonchukhakgaeron nel 2012.[4] Come solista, ha pubblicato due EP e diversi singoli, e ha partecipato alle colonne sonore dei serial TV in cui ha recitato.
Il 22 marzo 2012 debutta sul grande schermo interpretando Yang Seo-yeon da giovane nel film Geonchukhakgaeron, grazie al quale guadagna un ampio seguito di fan.[26] Il film è uno dei più visti nel primo trimestre del 2012 e le permette di ottenere il premio come miglior esordiente ai quarantottesimi Baeksang Arts Award, rendendola la prima donna ad aggiudicarsi il riconoscimento di astro nascente in tutti e tre i campi dell'intrattenimento: musica (vincendolo con le miss A), televisione e cinema.[27]
"Ordinary day" fa parte della colonna sonora di Duna! una serie televisiva "slice of life" la cui colonna sonora è stata affidata a Nam Hye-seung
takeaway:
내게 있어줘 : stai con me
[수지 "보통의 날" 가사]
[Verse 1]
I'm just realized
끝없던 겨울과 (끝없던: senza fine; 겨울 : inverno; 과:e)
미로 같던 마음속 (미로 : labirinto; 같던:che è simile a ; 마음속: mente )
가시 끝에 아프던 내 (가시: spine; 끝: fine; 끝에: alla fine; 아프다: essere doloroso ; 내: mio)
시간들 with love (시간들: i periodi)
[Pre-Chorus]
꺼질 듯이 무겁던 오늘과 (꺼지다 (spegnersi) + 듯이 (come se); 무겁다 (essere pesante), è nella forma passata 던 che indica un'azione passata; 오늘 (oggi); 과:e)
더 기대할 것 없는 날에 (더: più; 기대하다 :aspettarsi + 할 것 없는 =niente da aspettarsi;날 :giorno)
낯설게 내게 다가오던 넌 (낯설다 essere strano, sconosciuto+게 avverbializzatore; 내게: a me; 다가오다 avvicinarsi + 던 azione passata; 넌: tu soggetto; )
또 다른 우주 (또 다른: "un altro"; 우주: universo)
[Chorus]
바보 같던, 그때의 난 come 같던 un idiota 바보 , in quel momento 그때의 io난
두려움에 갇혀 날 알지 못했어 ero imprigionato 갇혀 dalla paura 두려움에 e non mi 날 conoscevo
이제 알게 된 나의 꿈은 il mio 나의 sogno 꿈 che ho scoperto 알게 된 adesso 이제
너와 함께 걸어가는 보통의 날 un giorno 날 normale 보통의 in cui cammino걸어가는 insieme a 함께 te 너와
I still remember the day
나의 떨림과 내 마음을 감싸안던 너를 i miei 나의 tremori 떨림 e tu 너 che abbracci 감싸안 il mio 내 cuore 마음
Still remember the day
지금 너에게 전하고 싶은 말 voglio dir전하-te너에게-lo adesso 지금
내게 있어줘 resta con me
[Verse 2]
I’m just realized
서툴던 걸음마 서툴던 affrettata 걸음마 andatura (걸음 passo)
한 걸음 더 내딛고 내딛다 fare un passo (걸음); 더 un altro;
너의 손잡고 환하게 손잡다tenere per mano; 환하다 luminoso
웃던 날 with love 웃다 sorridere; 날 giorno
[Pre-Chorus]
묻어 두었던 고백 confessione=고백; 묻다 nascondere, seppellire; 두다 tenere, mettere
어려운 나의 맘을 difficile=어려운, il mio cuore 나의 맘을 (마음+을 abbreviato)
맡기던 시간 affidare, lasciare 맡기다; 시간 tempo
[Chorus]
바보 같던, 그때의 난
두려움에 갇혀 날 알지 못했어
이제 알게 된 나의 꿈은
너와 함께 걸어가는 보통의 날
I still remember the day
나의 떨림과 내 마음을 감싸안던 너를
Still remember the day
지금 너에게 전하고 싶은 말
[Outro]
내게 있어줘
내게 있어줘
내게 있어줘
내게 있어줘
내게 있어줘
dall'account instagram della compositrice Nam Hye-seung:
10 월20 일 오늘 저녁6시
넷플릭스 시리즈 "이두나" ost 발매 예정입니다.
2022년3월에 작업하기 시작한 드림스윗 노래부터 마지막회 음악까지 1년넘게 매달렸던 작업물들중
11개 트랙의 Song 과 9개 트랙의 스코어곡을 출시하게 되었습니다.
빅나티,다운,권진아,서리,그리고 김경희님 모두 감사드려요.
연기하랴 노래녹음하랴 힘들었을텐데 여러번의 녹음에도 늘 놀라운 예쁨과 가창력,그리고 좋은에너지를 나눠준 우리의 "두나"수지님, 특별히 고맙습니다.
언제나 묵묵히 작업에 동참해주는 우리 크루 박상희.이소영.고은정.조미라.김경희,막내둥이 조한나까지 고생많았다고 등 두드려주고 싶습니다.
<<Stasera, 20 ottobre alle 18:00 verrà rilasciata la OST della serie Netflix "Iduna".
Dalla canzone delle Dreamsweet, su cui abbiamo iniziato a lavorare nel marzo 2022, alla musica dell'ultimo episodio, abbiamo lavorato per oltre un anno.
Abbiamo pubblicato 11 tracce di canzoni e 9 tracce di colonna sonora.
Grazie a BIG NATI, DOWN, Kwon Jin Ah, Seo Ri e Kim Kyung Hee.
alla nostra "Doona" Suzy, che ha sempre condiviso la sua straordinaria bellezza, la sua abilità canora e la sua energia durante le varie registrazioni, anche se deve essere stato difficile recitare e cantare.
Alla nostra troupe, che lavora sempre silenziosamente insieme, Park Sang-hee, Lee So-young, Go Eun-jung, Jomira, Kim Kyung-hee e il membro più giovane, Joannah, vorrei dare loro una pacca sulla spalla per il loro duro lavoro.>>
Commenti
Posta un commento