Sugar-holic (ITZY)

-

Sugar-holic è una canzone dell'Album Ringo delle Itzy. 

“Sugar-holic”  è stata scritta da Kaz Kuwamura, YHEL, KASS, Ciara Muscat & Tim Tan.

Ringo è il primo album in studio in lingua giapponese (il secondo in totale) del girl group sudcoreano Itzy, pubblicato nel 2023.

Le Itzy (있지) sono un girl group sudcoreano formatosi a Seul nel 2019. Il gruppo è composto da Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong e Yuna, nato sotto la direzione della JYP Entertainment debuttando l'11 febbraio 2019, con il singolo It'z Different. 2024: Lia è in una pausa dal gruppo per problemi d'ansia


[Verse 1: Chaeryeong, Lia, Ryujin]

Another morning comes (Another blessing)

But it's a little cloudy (Deep in my heart)

It's the little things that make my heart sway


[Refrain: Ryujin, Yeji, Yuna]

Why don't we take it easy?

Some days can be tougher than others

But that's normal

Don't be hard on yourself, yeah

Take it, take it slow, take it easy

Make it, make it right, make it easy


[Pre-Chorus: Lia, Yuna, Chaeryeong]

Even if it's a little more than yesterday

If you're making progress

Okie-dokie, you should give yourself a pat on the back

Make it more easy-peasy on yourself


[Chorus: Yeji, Chaeryeong, Lia, Yuna, *Ryujin*]

Go sugar-holic, even the bad moments

Go sugar-holic, let it all melt away, oh

Drink it all up

Call it a blessing now, call it a blessing now

Crunchy, even if it's bitter

Yeah, make it so sweet, let's taste it, oh

Chew it all up

*Call it a blessing now, blessing now, blessing now, ah*


[Verse 2: Yuna, Yeji, Lia, Ryujin]

Forget all your troubles (Put it down, put it down)

Whatever makes you happy is (The only thing)

You should focus on

As long as you focus on it

The world around you will start to change (Beauty)

It'll make you a little stronger

So, (Step by step), It's going to be alright (Believe in me)

Your heart will lighten up, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh


[Pre-Chorus: Chaeryeong, Ryujin, Yuna]

Even if it's a little more than yesterday

If you were able to smile

Okie-dokie, you should give yourself a pat on the back

Give yourself more, happy tummy


[Chorus: Chaeryeong, Lia, Yeji, Yuna, *Ryujin*]

Go sugar-holic, even the bad moments

Go sugar-holic, let it all melt away, oh

Drink it all up

Call it a blessing now, call it a blessing now

Crunchy, even if it's bitter

Yeah, make it so sweet, let's taste it, oh

Chew it all up

*Call it a blessing now, blessing now, blessing now, ah*


[Bridge: Yuna, Ryujin]

It's okay to tumble and fall

The tears you cry now

Will guide you to the future

Turning into sweet hope


[Chorus: Yeji, Chaeryeong, Lia, Yuna, *Ryujin*]

Go sugar-holic, even the bad moments

Go sugar-holic, let it all melt away, oh

Drink it all up

Call it a blessing now, call it a blessing now

Crunchy, even if it's bitter

Yeah, make it so sweet, let's taste it, oh

Chew it all up

*Call it a blessing now, blessing now, blessing now, ah*


Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Regole di lettura coreano

-
 da persiincorea Consonanti finali Alcune consonanti, per una questione di fonetica, cambiano suono quando si trovano alla fine della sillaba: le lettere  ㄷ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅎ  acquisiscono tutte il suono “t” (es. 곧 “got”, 맛 “mat”, 빛 “bit”, 밑 “mit” ecc..); le lettere  ㅂ  e  ㅍ  hanno entrambe il suono “p” (es. 밥 “bap”, 숲 “sup”); le lettere  ㄱ, ㄲ, ㅋ  acquisiscono tutte il suono “k” (es. 책 “chek”, 볶 “bok”, 부엌 “buok”); N.B.  E’ da ricordare che la pronuncia di queste consonanti finali è implosiva, cioè le lettere non vengono pronunciate apertamente ma sono mute. Praticamente immaginate di avere la bocca nella posizione giusta per pronunciare il suono ma senza farlo uscire dalla bocca. Quando la  ㄹ  si trova in posizione finale si legge “l” (es. 날 “mal”, 달 “dal”); quando la  ㅇ  si trova in posizione finale si legge “ng” (es. 강 “kang”, 방 “bang”). Rafforzamento Le consonanti  ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ  subiscono un rafforzament...
Continua a leggere

put your records on (Corinne Bailey Rae e IU)

-
Immagine
Non è un caso allora che  fra le poche canzoni registrate che continuano a girare da anni  sulla mia autoradio vi sia "Put your records on" di Corinne Bailey Rae! Sentendo "Corinne" citata nella canzone di IU "Palette" ( But still, I like Corinne’s music )  ho avuto un sospetto..... e googlando ho capito essere IU grande fan della Bailey Rae. Spiega tutto. Three little birds sat on my window Tre piccoli uccelli seduti sulla mia finestra And they told me I don't need to worry E mi hanno detto che non dovevo preoccuparmi Summer came like cinnamon, so sweet L'estate è venuta come la cannella, così dolce Little girls double-dutch on the concrete Le ragazzine parlano in modo incomprensibile Maybe sometimes we got it wrong Forse delle volte non c'è l'abbiamo fatta But it's alright Ma va bene The more things seem to change Più le cose sembrano cambiare The more they stay the same Più rimangono le stesse Don't you hesitate Non esitare G...
Continua a leggere

Particelle e complementi in coreano

-
 tratto da  https://gogohanguk.com/it/blog/particelle-coreane-come-esprimere-i-complementi-in-coreano/ Complemento oggetto -을/를 Il  complemento oggetto in coreano  si esprime con le particelle -을/를 (- eul/reul ). L’utilizzo di queste particelle coreane è semplice: basta attaccarle come suffisso al nome, facendo attenzione alla lettera con cui termina. Se per  consonante , si sceglierà la particella  을 , se invece termina per  vocale , si sceglierà la particella  를 . Proviamo a vedere degli esempi: Mangio la mela -> 사과 를  먹어요 ( sagwa reul  meogeoyo ) L’oggetto del verbo mangiare è la mela (사과,  sagwa ), a cui, dato che termina per vocale, è stata attaccata la particella 를. Leggo un libro. -> 책 을  읽어요 ( chaek eul  ilgeoyo ) In questo esempio, l’oggetto del verbo leggere è il libro (책,  chaek ) e, dato che termina per consonante, la particella indicante il complemento oggetto che abbiamo attaccato è 을. Complementi ...
Continua a leggere