Shine on you (Wheein) - 그렇게 넌 내게 빛나 (휘인)

 

Scritta da Nam-hye-seung  cantata da Wheein, fa parte della colonna sonora di "Record of youth"

Nam-hye-seung : vedere post apposito sulla leggendaria compositrice.

Wheein: del gruppo delle Mamamoo, debutta come solista nel 2018.

따뜻한 꿈 속에 있나 봐
아직 난 널 바라보고 있어
선명하게 난 느낄 수 있어

혹시 너 꿈에서 깰까 봐
네가 현실에 달아날까
어떤 말도 난 조심스러워

그렇게 너의 곁에 다가가
조용히 나의 맘을 말해볼게

한가지 너의 눈의 진심을 기억해
따뜻한 마음이 난 소중해
그렇게 넌 내게 빛나
오늘이 더 그래

나에게 넌 꿈을 만들어줘
오랫동안 깨지지 않을
그 곳에 난 늘 다시 행복해져

따뜻한 너의 손을 잡아
밤이 새도록 이야기해
시간은 더 우릴 기다려 줘

그렇게 한참 동안을 기대
조용히 나의 맘을 이야기해

한가지 따뜻한 그 말들을 기억해
나에게 준 꿈들을 사랑해
그렇게 넌 내게 빛나
오늘이 더 그래

너의 온도를 느낄 수 있어
아주 가까이 니가 보여
그래서 난 행복할 수 있어

가끔은 너와 나의 거리가
닿지 않을까 두려워져
하지만 눈을 감아보면
그 속엔 온통 너야
내 맘 속엔 온통 너로 가득해

오늘 난 너의 곁에 있을래
따뜻한 너의 맘에 기댈래
이렇게 난 너에게 가
오늘을 기억해

나에게 넌 꿈을 만들어줘
오랫동안 깨지지 않을
그 곳에 난 늘 다시 행복해져

Maybe I’m still dreaming
I’m still looking at you
I can clearly feel you

What if I wake up from this dream?
What if reality chases you away?
So I’m being very careful with my words

I’m going closer to you
So I can quietly tell you my heart

I remember the feelings behind your eyes
Your warm heart is so precious to me
To me, you shine
Even more today

You gave me a dream
A dream I won’t wake from for a while
I always become happy when I’m there

As I hold your warm hand
We talk all night
Time is waiting for us even more

After leaning on you for a while
I’m quietly telling you my heart

I remember those warm words
I love the dreams you gave me
To me, you shine
Even more today

I can feel your warmth
I see you from close up
So I can be happy

Sometimes I get scared
That we’re too far apart
But when I close my eyes
I can only see you
My heart is only filled with you

I wanna stay with you today
I wanna lean on your warm heart
I’m going to you like this
Remember this day

You gave me a dream
A dream I won’t wake from for a while
I always become happy when I’m there