Alcune parole coreane

-

 KSTYLEYO illustra la differenza fra 기억 e 추억 con esempio da Eight e da CLOY OST (I give you my heart).


기억 è quello usato quotidianamente per "ricordo", "memoria" di qualcosa
추억 è più "letterario" e riguarda il ricordo 'emotivo', del passato, reminiscenza, rimembranza, con nostalgia o tristezza

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

백예린 ( Baek Yerin) - 그건 아마 우리의 잘못은 아닐 거야 (Maybe It's Not Our Fault)

-
Immagine
 video sottotitolato anche in inglese   , ma il video ufficiale è uno spettacolo, da vedere! chordu  Migliore canzone pop 2020 ai  Korean Music Awards guitaa accordi pattern per tts di google: https://translate.google.com/translate_tts?ie=UTF-8&client=tw-ob&tl=ko-KR&q=우리의 Aggiornamento dopo che Christi ha dedicato un post nel suo blog al significato di questa canzone: " Man mano che la relazione cresce, mi abituo a te, tu ti abitui a me. E ora ci diamo entrambi per scontati. Poi, iniziamo a sentirci insicuri e spesso ci feriamo a vicenda, non sono sicura che possiamo essere felici in questo modo. Ma non voglio perderti, e credo anche tu. Quindi facciamo del nostro meglio per salvare questa relazione. Teniamoci per mano. Se ci lasciamo andare le mani a vicenda, cadremo nell'oceano, così profondo e vasto che non potremmo mai più ritrovarci a vicenda, ci perderemo per sempre. Non voglio che succeda. Guardiamoci negli occhi in modo da non cadere, in modo ch...
Continua a leggere

come mettere i testi a Music su Honor7

-
Immagine
se non si vuole usare il pc  andando su  https://lrcgenerator.com/   si usa questa app android: LRC editor https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cg.lrceditor&hl=en_US&gl=US seguire le istruzioni di questo video di  Marb Abalona : in soldoni si mette nella casella della app il testo, poi si fa partire la canzone  e si clicca sul verso nell'istante (o poco prima) in cui viene cantato. Attenzione che di default la app salva in una sua cartella, non in quella della canzone: in Setting va cambiata. workinprogress: il posizionamento degli accordi sopra le parole non è ancora a punto. No direction Il file di testo generato, una volta  salvato nella stessa  cartella della canzone affinché sia visto dal player, può essere anche copiato e incollato altrove per esempio qui , notare la semplicità el formato: [ar: Rachel Yamagata] [ti: No Direction] [by: luca] [re: LRC Editor - Android app] [ve: Version 3.2.5] [00:00.00] [00:14.55]When we look b...
Continua a leggere

Cloud (cantata da Rothy)

-
Immagine
 canzone per imparare la parola "nuvola" 😂 , 구름 , visto il numero di volte che la ripete... canta Rothy altro take away : -ko shipdà   ( 안아주 고 싶다  ) per esprimere "desiderio" , "voglio ..." in pratica si attacca -ko  ( 고)  al verbo  안 아주 ( abbracciare ), voglio abbracciarti,  anagiuko scipdà vedere la grammatica di dettaglio in fondo al post 내가 미쳤나 봐    nega miciona bwa (yeh!) ,  devo essere pazza qui la descrizione del pattern   How to say "I want to" in Korean - Easy Korean Sentence Pattern Testo banale, ma musica orecchiabile , primaverile fa parte della colonna sonora di " The beauty inside " accordi scorrevoli ( chordu ) usare advanced chords trasposti  -1 qui sul quarto tasto  https://www.guitaa.com/chords/the-beauty-inside-ost-rothy-cloud solo base 누가 볼까 봐 겁이 나서 하루를 또 망치네 예민한 척을 해도 입꼬리는 올라가 너를 볼 때 어떻게 비춰질까 거울을 보네 Desperate 장난처럼 다가가 바로 얼어붙어 ice 비라도 내렸으면 좋겠다니깐 우산속에라도 숨고 싶네 왜 이럴까 볼 때 마다 넌 느리게 가는 구름 같아 Sweet해...
Continua a leggere