마음 Cuore (ARO, 정아로)
E' uscito oggi Cuore 마음.
Aro (아로; also known as Jeong Aro (정아로)) is a South Korean singer-songwriter and composer under ON GRAY. She made her solo debut on July 4, 2018 with the digital single "A Good Daughter". [fonte]
Canzone di ARO 정아로.
video con sottotitoli in inglese:
Testo di "Cuore" di Jeongaro
ෆ 정아로 마음 가사 ෆ
어젠 생각이 많아서 핑계를 대고서
옛 사진을 보면서 집에만 있었어
그냥 욕심이 많아서 상처를 내면서까지
쥐고 있었던 걸까 하는 생각이 들었어
사랑한단 말이 잘 되지 않아서
혼자가 편하단 착각도
괜찮다는 말이 버릇 돼 버려서
이러다 말겠지
그냥 쉽지가 않아졌어
사람들 속에서 헷갈리지 않는 거
그냥 누군가에겐 나도
당연한 사람이고 싶은 마음인가 봐
가만히 앉아서 TV를 켜 놓고서
하루종일 멍하니 듣고만 있었어
그냥 관심을 받는 게 주윌 맴도는 게
이게 서운한 마음인 게 다 싫었어
사랑, 그 뻔한 말에 다시 또 속아서
혼자 기다린 밤도 좋았어
괜찮다는 말이 버릇 돼 버려서
이러다 말겠지
그냥 쉽지가 않아졌어
사람들 속에서 헷갈리지 않는 거
그냥 누군가에겐 나도
당연한 사람이고 싶은 마음인가 봐
당연히 나라서 다른 사람 아닌 나라서 그렇다고
말해주길 옆에 있어 주길 그런 사람이 나이길
쉽지가 않아졌어
사람들 속에서 헷갈리지 않는 거
그래 누군가에겐 나도
당연한 사람이 그저 나였으면 좋겠어
Ho avuto tanti pensieri ieri
trovando scuse,
guardando vecchie fotografie
ero sola in casa
pensavo solo fosse patetico
esagerare a rimanere attaccata a qualcosa
Non è semplice amare davvero qualcuno
così pensavo che fosse meglio stare da sola
dire che va tutto bene è diventata un'abitudine
perciò penso che tornerò a star bene presto.
Non è stato facile, um
non fraintendere le persone
spero solo ci sia qualcuno, um
che mi dia per scontata.
Mi son seduta e ho acceso la tv
ascoltando assente tutto il giorno
cercando attenzione, gironzolandoti intorno
e provando tristezza per questo tipo di cose
(che) mi fanno odiare me stessa.
Amore, sono stata di nuovo ingannata da questo cliché
anche se mi piaceva la notte in cui aspettavo da sola
dire che va tutto bene è diventata un'abitudine
perciò penso che tornerò a star bene presto
Non è stato facile, um
non fraintendere le persone
spero solo ci sia qualcuno, um
che mi dia per scontata
Semplicemente, sono io,
è perché non sono qualcun altro
per favore dillo, stai con me
e che sono quella con cui vuoi stare.
E' diventato difficile, um
non fraintendere le persone
sì, anche me, um
spero solo di essere speciale per qualcuno
Commenti
Posta un commento